「本当にあった話？」と訊く子と、「作り話をして！」と言う子と

もうじき５歳になるという頃から３年間アフリカのフレンチスクールに通っていた息子 の話から。

「”Il etait une fois ・・・”（ｲﾚﾃﾁｭﾇﾌｫﾜ~）～”昔、昔あるところに～”と先生がお話を始めると、 '入れてッちゅーとふわぁ～ん~,."*,'*','*~という呪文で、たちまち物語の世界に入り込んでいた。あの言葉は不思議な響きだったなあ。」

息子より４歳上の娘は、私が物語を読み始めるとしばらくして必ず、「ねえね。これってホントにあった話？？」と訊いていた。
「そうだよー。本当にあった話だよー。」とわたしが言うと、安心して更に深く物語に入り込んでいた。明らかにフィクションだと分かっていても、わたしは、「そうだねえ。本当にあった話だといいねえ。」
娘は了解したように静かに天井をじっと見ながら聞いていた。
「この話、おもしろいね！」というサインと、気に入った話が「本当のことであってほしい。」という願いからの言葉だったのだろう。

そうやってアフリカの長い夜、「ローラシリーズ」、「やかまし村シリーズ」、「牛追いシリーズ」、「飛ぶ船」、「年とったばあやのお話かご」・・と親子で読んでいった。
ずいぶん後になってのことだが、息子が、「お姉ちゃんはいつも”本当にあった話？”って聞いていたけど、フツーに考えて、あるわけねーだろ！！って思う話のときでも訊いてたよね。」と言ったのには笑った。

友人の息子さんがバンコクにいた頃（多分、４歳から７，８歳くらいの時かな）、お話上手のお父さんに、「ねえ。ツクリバナシして！！」とおねだりしていたそうだ。彼にとっては、「ツクリバナシ」が「作ったお話」だとは思っていなかったのかもしれない。
それでも思う。
「これって本当にあった話？」と訊く子と、「作り話して！」とおねだりする子と、もしもこの二人が姉弟だったら、毎晩大変なことになっていただろうなと。

余談だが、小さい頃から食いしん坊だった娘。食事の時、１，２口食べてから「おかわりある？」というのが、「おいしいね！」の合図だった。「うーん！たっくさん！」と応えると本当に幸せな顔をみせた。

それぞれの個性が楽しい。